ゼルダ正式タイトルは『Gates of the Realm』?
The Magic Boxはゲームキューブで開発中の『ゼルダの伝説』最新作の正式タイトルが『The Legend of Zelda: Gates of the Realm』になると任天堂が発表したと伝えています。直訳すると「王国の扉」or「王国の門」といったところでしょうか。
任天堂
ゲームキューブ
『ゼルダの伝説』は2005年5月にロサンゼルスで開催されるE3にてプレイできる状態で展示されるとのこと。まあこのタイトルはかなり怪しいので信じない方がいいと思いますが、E3までには正式タイトルが出てくるのではないかと思います。