まず『ポケットモンスター X』に登場する鹿のようなポケモンの名前は「Xerneas」、そして『ポケットモンスター Y』に登場する空飛ぶポケモンは「Yveltal」という名前になっています。
すでにトレーラーやロゴを見た人はお気づきだと思いますが、それぞれのX、Yのロゴ部分が伝説のポケモンにそっくりにデザインされています。
ちなみに読み方が分からないという質問が多く寄せられ、Twitterでその読み方が公開されました。
You asked, we’re answering! The English phonetic spellings for the new Legendary Pokemon are Xerneas: ZURR-nee-us and Yveltal: ee-VELL-tall.
— Pokemonさん (@Pokemon) 1月 9, 2013「Xerneas」は「ZURR-nee-us」という発音になっており、そのまま日本語表記にすると「ゼルニアス」や「ズルニアス」に近い表記になるのではないかと思います。
一方の「Yveltal」は「ee-VELL-tall」。こちらも同じように日本語表記にすると、「イヴェルタル」「イベルトール」「イベルタル」のような名称になると思われます。
